Kartuapp naudojimosi taisyklės

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-09-06
Įsigaliojimo data: 2026-09-06

Šios Naudojimosi taisyklės („Taisyklės“) yra susitarimas tarp Jūsų ir Codutexa MB (juridinio asmens kodas 308105255, Vilnius, Lietuva), Kartu operatoriaus („Kartu“, „mes“, „mus“, „mūsų“), ir reglamentuoja Jūsų naudojimąsi Kartu mobiliąja programėle bei susijusiomis paslaugomis („Paslauga“).

Sukurdami paskyrą arba naudodamiesi Paslauga sutinkate su šiomis Taisyklėmis ir mūsų Bendruomenės bei saugumo gairėmis. Privatumo politikoje paaiškiname, kaip tvarkome asmens duomenis.

Nė viena šių Taisyklių nuostata nepanaikina teisių, kurių pagal įstatymus negalima atsisakyti, įskaitant privalomas vartotojų ir duomenų apsaugos teises.

1. Kas mes esame

Codutexa MB
Teisinė forma: mažoji bendrija (MB)
Juridinio asmens kodas: 308105255
Švitrigailos g. 11K-109, LT-03228 Vilnius, Lietuva
El. paštas: info@kartuapp.com
Svetainė: https://www.kartuapp.com

2. Kas gali naudotis — tik suaugusieji

Kad galėtumėte naudotis Kartu, turite būti ne jaunesni nei 18 metų ir turėti teisinį veiksnumą sudaryti naudojimuisi Kartu būtiną susitarimą.

Privalote pateikti teisingą informaciją apie amžių ir negalite padėti nepilnamečiui sukurti ar naudoti paskyros. Jei pagrįstai manome, kad amžiaus reikalavimas nėra tenkinamas, galime paskyrą sustabdyti arba panaikinti.

Kartu skirta asmeniniam, nekomerciniam naudojimui, nebent aiškiai susitartume kitaip.

3. Jūsų paskyra ir paskyros saugumas

Prisijungti galite palaikomais būdais, pavyzdžiui, vienkartiniu kodu el. paštu, su „Google“ arba „Apple“.

Esate atsakingi už savo el. pašto, įrenginio, prisijungimo būdų ir Kartu paskyros prieigos apsaugą. Negalite:

dalytis vienkartiniu prisijungimo kodu ar kitais autentifikavimo duomenimis su kitu asmeniu;
parduoti, perduoti, išnuomoti ar skolinti paskyros;
sąmoningai leisti kitam asmeniui apsimesti Jumis naudojantis Jūsų paskyra;
kurti papildomų paskyrų blokavimui, sustabdymui, apribojimui ar draudimui apeiti.

Jei manote, kad Jūsų paskyra buvo užvaldyta, nedelsdami susisiekite su info@kartuapp.com ir apsaugokite su Kartu susietą el. pašto ar prisijungimo paskyrą.

4. Paslauga

Kartu padeda suaugusiems žmonėms užmegzti ryšius per veiklas, planus, grupes, istorijas, pokalbius ir spontaniško susitikimo funkcijas, įskaitant vieta pagrįstą žmonių paiešką.

Kai kurioms funkcijoms reikia tvarkyti vietos duomenis. Kartu gali rodyti funkcijai būtiną apytikslę ar išvestinę artumo informaciją, tačiau naudotojams draudžiama naudoti Paslaugą siekiant nustatyti, atkurti, trianguliuoti ar sekti kito asmens tikslią buvimo vietą.

Galime Paslaugą tobulinti, pridėti, keisti, riboti ar nutraukti funkcijas. Šia nuostata nesinaudosime siekdami panaikinti privalomas vartotojo teises ar išvengti pareigų, susijusių su mokamomis skaitmeninėmis paslaugomis.

5. Prenumeratos, pirkimai ir atsiskaitymas

5.1 Mokamos prenumeratos

Kartu gali siūlyti neprivalomus mokamus planus, pavyzdžiui, Plus ir Premium.

Kaina, atsiskaitymo laikotarpis ir įtrauktos funkcijos parodomos prieš perkant.
Pirkimus per Jūsų naudojamą parduotuvės paskyrą tvarko „Apple App Store“ arba „Google Play“.
Negauname ir nesaugome visų Jūsų mokėjimo kortelės duomenų.
Automatiškai atsinaujinanti prenumerata atnaujinama, nebent ją atšaukiate pagal taikomas parduotuvės taisykles prieš atnaujinimo įsigaliojimą.
Prenumeratą galite valdyti arba atšaukti atitinkamose „Apple“ ar „Google“ prenumeratų valdymo priemonėse.
Atšaukimas paprastai sustabdo būsimą atnaujinimą; jau apmokėta prieiga gali tęstis iki apmokėto laikotarpio pabaigos pagal parduotuvės taisykles ir taikomus teisės aktus.
Pinigų grąžinimą ir atsiskaitymo koregavimus paprastai tvarko atitinkama programėlių parduotuvė, nepažeidžiant privalomų įstatymų nustatytų teisių.
Kainų pakeitimai tvarkomi pagal parduotuvės taisykles ir taikomus vartotojų apsaugos teisės aktus.

5.2 Vienkartiniai pirkiniai / „Quick Meetup“ papildymai

Kartu gali siūlyti neatsinaujinančius skaitmeninius kreditus ar papildymus konkrečioms funkcijoms.

Kaina ir paskirtis parodomos prieš perkant.
Papildymas automatiškai neatsinaujina.
Kreditas susiejamas su ta Kartu paskyra, kuriai pirkimas buvo patvirtintas.
Kai pagal ES ar kitus vartotojų apsaugos teisės aktus tiesioginis skaitmeninio turinio ar paslaugos suteikimas gali turėti įtakos teisei atsisakyti sutarties, tokia išimtimi remsimės tik tuomet, kai pirkimo metu bus gautas teisės aktų reikalaujamas išankstinis aiškus sutikimas ir patvirtinimas.
Vien šios Taisyklės nepanaikina teisės atsisakyti sutarties, jei teisės aktuose nustatytos tokios teisės praradimo sąlygos nebuvo įvykdytos.

5.3 Paskyros ištrynimas turint prenumeratą

Kartu paskyros ištrynimas automatiškai neatšaukia „Apple App Store“ ar „Google Play“ prenumeratos. Jei nenorite, kad automatiškai atsinaujinanti prenumerata būtų pratęsta, atšaukite ją atitinkamoje parduotuvėje.

Ištrynus paskyrą su ja susieti nepanaudoti kreditai ar papildymai gali būti pašalinti ir gali būti neperkeliami į naują paskyrą. Paskyros ištrynimas savaime nesukuria papildomos teisės į pinigų grąžinimą, tačiau taikomos parduotuvės taisyklės ir privalomi vartotojų apsaugos teisės aktai lieka galioti.

6. Bendruomenės taisyklės ir priimtinas naudojimas

Privalote laikytis mūsų Bendruomenės ir saugumo gairių.

Kartu negalite naudoti tam, kad:

priekabiautumėte, grasintumėte, persekiotumėte, verstumėte, išnaudotumėte ar žalotumėte kitą asmenį;
apsimestumėte kitu asmeniu arba iš esmės klaidingai nurodytumėte savo amžių ar tapatybę;
skelbtumėte ar platintumėte neteisėtą, neapykantą kurstantį, seksualiai išnaudojantį, smurtinį, intymų be sutikimo ar kitą draudžiamą turinį;
vykdytumėte sukčiavimą, apgaulę, duomenų viliojimą, prisijungimo duomenų vagystę, prekybą žmonėmis, neteisėtų prekių ar paslaugų platinimą ar kitą neteisėtą veiklą;
be leidimo atskleistumėte kito asmens privačią informaciją ar tikslią vietą;
grandytumėte, rinktumėte, parduotumėte, kauptumėte ar komerciškai naudotumėte naudotojų duomenis;
apeitumėte blokavimus, draudimus, privatumo nustatymus, užklausų ribojimus, prieigos kontrolę, amžiaus apsaugą, pirkimo kontrolę ar saugumo sistemas;
naudotumėte botus, skriptus, grandymo programinę įrangą, automatizuotus prisijungimo bandymus ar kitą neleistiną automatizuotą prieigą;
tikrintumėte, skenuotumėte, trikdytumėte, perkrautumėte, išnaudotumėte ar kitaip pažeistumėte Paslaugą, infrastruktūrą ar kito naudotojo paskyrą;
pasiektumėte ar bandytumėte pasiekti duomenis, paskyras, prieigos raktus, raktus, sistemas ar funkcijas, kurioms neturite leidimo;
taikytumėte atvirkštinę inžineriją, dekompiliuotumėte ar kitaip bandytumėte išgauti neviešas Paslaugos dalis, išskyrus tiek, kiek taikomi teisės aktai neleidžia mums tokios veiklos riboti.

Negalite tikrinti įtariamų pažeidžiamumų naudodami tikrų naudotojų paskyras arba tęsti testavimo aptikę duomenis, kurie Jums nepriklauso. Apie saugumo problemas praneškite info@kartuapp.com.

7. Jūsų turinys

Jūs išlaikote nuosavybės teises į turinį, kurį sukuriate ir pateikiate Kartu, atsižvelgiant į kitų asmenų teises į tokį turinį.

Kad galėtume teikti Paslaugą, suteikiate mums neišimtinę, visame pasaulyje galiojančią ir neatlygintiną licenciją talpinti, saugoti, atgaminti, tvarkyti, rodyti, perduoti ir padaryti Jūsų turinį prieinamą tik tiek, kiek pagrįstai reikia Jūsų naudojamoms Kartu funkcijoms teikti, Paslaugai valdyti, apsaugoti, moderuoti ir tobulinti, šioms Taisyklėms vykdyti bei teisės aktams laikytis.

Ši licencija baigiasi ištrynus atitinkamą turinį ar paskyrą, išskyrus tiek, kiek ribotas kopijas būtina teisėtai saugoti atsarginėse kopijose, saugumo, teisinių prievolių, ginčų sprendimo, taisyklių vykdymo ar teisinių reikalavimų tikslais, kaip aprašyta Privatumo politikoje.

Patvirtinate, kad turite teises, reikalingas turiniui pateikti, ir kad Jūsų turinys nepažeidžia kito asmens privatumo, intelektinės nuosavybės, atvaizdo ar kitų teisių.

8. Susitikimai ir asmeninis saugumas

Kartu padeda žmonėms susipažinti, tačiau negarantuoja kito naudotojo tapatybės, biografijos, ketinimų, elgesio ar saugumo.

Jei konkrečiai funkcijai aiškiai nenurodyta kitaip, neatliekame išsamaus kiekvieno naudotojo tapatybės, teistumo ar biografijos patikrinimo.

Susitikdami imkitės tinkamų atsargumo priemonių: rinkitės viešą vietą, pasakykite patikimam žmogui, kur einate, patys kontroliuokite savo transportą ir per anksti neatskleiskite namų adreso, finansinės ar kitos jautrios informacijos.

Jei Jums gresia tiesioginis pavojus, kreipkitės į vietos pagalbos tarnybas. Pranešimas Programėlėje nėra skubios pagalbos paslauga.

Tiek, kiek leidžia teisė, esate atsakingi už savo sprendimus ir sąveiką su kitais naudotojais. Nė viena šių Taisyklių nuostata nepašalina atsakomybės, kurios pagal įstatymus negalima pašalinti.

9. Blokavimas, pranešimai, pranešimai apie neteisėtą turinį ir moderavimas

9.1 Blokavimas ir įprasti pranešimai

Naudodamiesi Kartu priemonėmis galite blokuoti naudotojus ir pranešti apie naudotojus ar turinį. Blokavimas skirtas sustabdyti arba apriboti įprastą bendravimą, tačiau negali garantuoti, kad asmuo niekada nesusidurs su informacija apie Jus per kitą paskyrą ar kitą šaltinį.

9.2 Pranešimai apie neteisėtą turinį

Jei manote, kad konkretus Kartu turinys yra neteisėtas, galite naudoti Programėlėje esančią pranešimo priemonę arba parašyti info@kartuapp.com. Kad galėtume turinį rasti ir įvertinti, kai pagrįstai įmanoma, pateikite:

pakankamai informacijos konkrečiam turiniui, paskyrai, žinutei, planui, grupei ar kitam objektui nustatyti;
paaiškinimą, kodėl manote, kad turinys yra neteisėtas;
svarbią papildomą informaciją ar įrodymus;
savo vardą ir el. pašto adresą, išskyrus atvejus, kai taikomi teisės aktai leidžia pateikti pranešimą be šių duomenų.

Tyčinis melagingų, piktnaudžiaujančių ar manipuliacinių pranešimų teikimas gali pažeisti šias Taisykles.

9.3 Kaip vyksta moderavimas

Moderavimas gali remtis:

naudotojų pranešimais;
turinio ar paskyros peržiūra;
taisyklėmis pagrįstais arba automatizuotais saugumo, brukalo, sukčiavimo ar informacijos saugos signalais;
kai tinkama — žmogaus atliekama peržiūra.

Galimos priemonės: turinio pašalinimas, matomumo sumažinimas, funkcijų apribojimas, įspėjimas, laikinas paskyros sustabdymas, paskyros panaikinimas visam laikui, įrodymų išsaugojimas arba, kai to reikalauja ar leidžia teisė, kreipimasis į kompetentingas institucijas.

Galime veikti be išankstinio įspėjimo, kai tai pagrįstai būtina skubiam saugumui, vaikų apsaugai, sukčiavimo prevencijai, paskyros saugumui, teisės aktų laikymuisi, rimtiems taisyklių pažeidimams ar Paslaugos vientisumui apsaugoti.

Kai taikomi teisės aktai reikalauja nurodyti moderavimo apribojimo priežastis, pateiksime reikalaujamą sprendimo motyvaciją ir informaciją apie galimus teisių gynimo būdus.

9.4 Sprendimo peržiūra / apskundimas

Jei manote, kad priėmėme klaidingą moderavimo sprendimą, galite prašyti peržiūros parašydami info@kartuapp.com ir nurodydami susijusią paskyrą ar sprendimą. Galime nenagrinėti pasikartojančių, piktnaudžiaujančių, akivaizdžiai nepagrįstų arba teisės ribojamų prašymų. Įstatymų nustatytos skundų ir teisių gynimo galimybės lieka galioti.

10. Intelektinė nuosavybė ir Kartu technologijos

Kartu programinė įranga, prekės ženklai, sąsaja, dizainas, duomenų bazės, dokumentacija ir turinys, kuris nėra naudotojų turinys, priklauso mums arba mūsų licenciarams ir yra saugomi taikomų teisės aktų.

Kol laikotės šių Taisyklių, suteikiame Jums ribotą, asmeninę, neišimtinę, neperleidžiamą ir atšaukiamą teisę naudoti Programėlę pagal jos paskirtį.

Išskyrus atvejus, kai taikomi teisės aktai numato kitaip, šios Taisyklės nesuteikia teisės kopijuoti, perparduoti, sublicencijuoti, išgauti, grandyti, modifikuoti ar komerciškai naudoti Kartu ar jos neviešų technologijų ar duomenų.

11. Trečiųjų šalių paslaugos

Kartu gali priklausyti nuo trečiųjų šalių teikiamų paslaugų, įskaitant operacinių sistemų teikėjus, programėlių parduotuves, tapatybės, žemėlapių, turinio ar infrastruktūros paslaugų teikėjus.

Naudojantis trečiųjų šalių paslaugomis gali būti taikomos jų pačių sąlygos ir privatumo praktika. Mes atsakome už savo su Kartu susijusias pareigas, tačiau nekontroliuojame nepriklausomų trečiųjų šalių paslaugų ir negarantuojame jų nepertraukiamo veikimo.

12. „Apple“ ir „Google“ programėlių parduotuvių sąlygos

Šios Taisyklės sudaromos tarp Jūsų ir Codutexa MB, o ne su „Apple“ ar „Google“.

Jei Kartu atsisiuntėte iš programėlių parduotuvės, taip pat privalote laikytis tos parduotuvės taikomų naudojimo taisyklių. Kai reikalaujama, taikomos privalomos konkrečios parduotuvės sąlygos.

Per „Apple“ platinamoms Kartu versijoms „Apple“ gali būti tų nuostatų, kurių reikalauja „Apple“ kūrėjų taisyklės, trečiasis naudos gavėjas ir, kai taikoma, gali tokias nuostatas vykdyti.

13. Paslaugos prieinamumas ir garantijos

Kartu valdome rūpestingai, tačiau internetinės paslaugos gali patirti trikdžių, klaidų, vėlavimų, kenkėjiškos veiklos ar trečiųjų šalių sutrikimų.

Tiek, kiek leidžia taikoma teisė, Paslauga teikiama pagal jos esamą prieinamumą ir negarantuojame, kad kiekviena funkcija visada veiks be pertrūkių, klaidų ar saugumo incidentų.

Šis skyrius nesumažina jokių privalomų vartotojų garantijų, atitikties reikalavimų, teisių gynimo priemonių ar kitų teisių.

14. Atsakomybės ribojimas

Tiek, kiek leidžia įstatymai, neatsakome už netiesioginius nuostolius ar nuostolius, kurių nebuvo galima pagrįstai numatyti kaip mūsų pažeidimo pasekmės, taip pat už kito naudotojo elgesį, kuris pagrįstai nepriklauso nuo mūsų kontrolės.

Nė viena šių Taisyklių nuostata nepašalina ir neriboja atsakomybės, kurios pagal teisę negalima pašalinti ar apriboti, įskaitant atsakomybę už sukčiavimą, tyčinį neteisėtą elgesį, kai tokia atsakomybė negali būti ribojama, mirtį ar kūno sužalojimą dėl neatsargumo, kai taikoma, ar privalomas vartotojo teises.

15. Paskyros sustabdymas ir nutraukimas

Galite nustoti naudotis Kartu ir ištrinti paskyrą skiltyje Nustatymai → Paskyra.

Mes galime apriboti, sustabdyti ar nutraukti prieigą, kai tai pagrįstai būtina dėl:

šių Taisyklių ar Bendruomenės ir saugumo gairių pažeidimo;
saugumo rizikos, sukčiavimo, piktnaudžiavimo ar paskyros užvaldymo;
draudimo apeidinėjimo ar pakartotinių rimtų pažeidimų;
teisinių ar reguliavimo pareigų;
būtinybės apsaugoti kitus naudotojus, mūsų teises arba Paslaugos saugumą ir vientisumą.

Kai to reikalauja taikomi teisės aktai, pateiksime pranešimą, priežastis ar galimybę prašyti sprendimo peržiūros.

Nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turi galioti ir pasibaigus naudojimuisi, pavyzdžiui, jau atsiradę mokėjimo įsipareigojimai, teisiniai reikalavimai, intelektinės nuosavybės apsauga ir teisėti duomenų saugojimo įsipareigojimai, lieka galioti.

16. Taikytina teisė ir vartotojų ginčai

Šioms Taisyklėms taikoma Lietuvos Respublikos teisė.

Jei esate vartotojas, šis teisės pasirinkimas neatima iš Jūsų privalomos apsaugos, kurią suteiktų Jūsų įprastinės gyvenamosios vietos valstybės teisė. Taip pat galite turėti teisę kreiptis į teismus pagal privalomas vartotojų jurisdikcijos taisykles.

ES vartotojai gali rasti pripažintas neteisminio ginčų sprendimo institucijas Europos Komisijos vartotojų ginčų sprendimo šaltiniuose. Lietuvoje vartotojai taip pat gali kreiptis į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą (VVTAT).

17. Šių Taisyklių pakeitimai

Šias Taisykles galime atnaujinti pasikeitus Paslaugai, teisės aktams, saugumo reikalavimams ar verslo modeliui.

Apie esminius pakeitimus, kai to reikalaujama, iš anksto pagrįstai pranešime Programėlėje ar kitu tinkamu kanalu. Jei taikomi teisės aktai reikalauja aiškaus sutikimo su pakeitimais, jo paprašysime.

Pakeitimai atgaline data nepanaikina jau atsiradusių privalomų teisių ar teisių gynimo priemonių.

18. Kontaktai ir teisiniai pranešimai

Codutexa MB
El. paštas: info@kartuapp.com
Svetainė: https://www.kartuapp.com

Tą patį kontaktą galima naudoti saugumo pranešimams, pranešimams apie neteisėtą turinį, privatumo prašymams, saugumo pažeidžiamumų pranešimams ir teisinei korespondencijai, nebent ateityje nurodysime konkretesnį kanalą.

Šios Naudojimosi taisyklės pateikiamos lietuvių ir anglų kalbomis. Esant neatitikimų tarp versijų, vadovaujamasi lietuviška versija, tačiau tai neriboja jokių privalomų teisių, kurias suteikia taikomi teisės aktai.

Kartuapp Terms of Service

Last updated: 2026-09-06
Effective date: 2026-09-06

These Terms of Service ("Terms") form an agreement between you and Codutexa MB (legal entity code 308105255, Vilnius, Lithuania), the operator of Kartu ("Kartu", "we", "us", "our"), and govern your use of the Kartu mobile application and related services (the "Service").

By creating an account or using the Service, you agree to these Terms and our Community & Safety Guidelines. Our Privacy Policy explains how we process personal data.

Nothing in these Terms removes rights that cannot lawfully be waived, including mandatory consumer and data-protection rights.

1. Who we are

Codutexa MB
Legal form: mažoji bendrija (MB)
Legal entity code: 308105255
Švitrigailos g. 11K-109, LT-03228 Vilnius, Lithuania
Email: info@kartuapp.com
Website: https://www.kartuapp.com

2. Eligibility — adults only

You must be at least 18 years old and legally capable of entering into the agreement required to use Kartu.

You must provide accurate age information and must not help a minor create or use an account. We may suspend or terminate an account where we reasonably believe the age requirement is not met.

Kartu is intended for personal, non-commercial use unless we expressly agree otherwise.

3. Your account and account security

You may sign in using supported methods such as a one-time email code, Google, or Apple.

You are responsible for protecting access to your email, device, sign-in methods, and Kartu account. You must not:

share a one-time sign-in code or other authentication credential with another person;
sell, transfer, rent, or lend your account;
knowingly allow another person to impersonate you through your account;
create additional accounts to evade a block, suspension, restriction, or ban.

If you believe your account has been compromised, contact info@kartuapp.com promptly and secure the email or sign-in account connected to Kartu.

4. The Service

Kartu helps adults connect around activities, plans, groups, stories, chat, and spontaneous meetup features, including location-based discovery.

Some functions require location processing. Kartu may show approximate or derived proximity information needed for a feature, but users are prohibited from using the Service to infer, reconstruct, triangulate, or track another person's precise location.

We may improve, add, change, limit, or discontinue features. We will not use this clause to remove mandatory consumer rights or avoid obligations for paid digital services.

5. Subscriptions, purchases, and billing

5.1 Paid subscriptions

Kartu may offer optional paid plans such as Plus and Premium.

The price, billing period, and included features are displayed before purchase.
Purchases are processed by the Apple App Store or Google Play under the store account you use.
We do not receive or store your full payment-card details.
Auto-renewing subscriptions renew unless you cancel them in accordance with the applicable store's rules before the renewal takes effect.
You can manage or cancel a subscription through the relevant Apple or Google subscription controls.
Cancellation normally stops future renewal; access already paid for may continue until the end of the paid period, subject to store rules and applicable law.
Refunds and billing adjustments are generally handled by the relevant app store, without limiting mandatory statutory rights.
Any price change will be handled in accordance with store rules and applicable consumer law.

5.2 One-off purchases / Quick Meetup boosts

Kartu may offer non-renewing digital credits or boosts for specific features.

The price and function are shown before purchase.
A boost does not automatically renew.
The credit is associated with the Kartu account for which the purchase is validated.
Where EU or other consumer law permits immediate delivery of digital content or a digital service to affect a withdrawal right, we will rely on that exception only where the legally required prior express consent and acknowledgement have been obtained through the purchase flow.
These Terms by themselves do not remove a statutory withdrawal right where the legal requirements for doing so have not been satisfied.

5.3 Deleting an account while subscribed

Deleting a Kartu account does not automatically cancel an Apple App Store or Google Play subscription. If you do not want an auto-renewing subscription to renew, cancel it through the relevant store.

Unused account-linked credits or boosts may be deleted when the account is deleted and may not be transferable to a new account. Account deletion does not itself create an additional refund right, subject always to applicable store rules and mandatory consumer law.

6. Community rules and acceptable use

You must follow our Community & Safety Guidelines.

You must not use Kartu to:

harass, threaten, stalk, coerce, exploit, or harm another person;
impersonate another person or materially misrepresent your age or identity;
post or distribute illegal, hateful, sexually exploitative, violent, non-consensual intimate, or otherwise prohibited content;
facilitate fraud, scams, phishing, credential theft, trafficking, illegal goods or services, or other unlawful activity;
expose another person's private information or precise location without authorization;
scrape, harvest, sell, compile, or commercially exploit user data;
circumvent blocks, bans, privacy settings, rate limits, access controls, age gates, purchase controls, or safety systems;
use bots, scripts, scraping software, credential stuffing, or other unauthorized automated access;
probe, scan, disrupt, overload, exploit, or compromise the Service, infrastructure, or another user's account;
access or attempt to access data, accounts, tokens, keys, systems, or functionality you are not authorized to access;
reverse-engineer, decompile, or otherwise attempt to derive non-public components of the Service except to the extent that applicable law does not allow us to restrict that activity.

You must not test suspected vulnerabilities against real users or continue testing after you encounter data that is not yours. Security issues should be reported to info@kartuapp.com.

7. Your content

You retain ownership of content you create and submit to Kartu, subject to any rights another person may have in that content.

To provide the Service, you grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to host, store, reproduce, process, display, transmit, and make your content available only to the extent reasonably necessary to operate, secure, moderate, improve, and provide the Kartu features you use, enforce these Terms, and comply with law.

This license ends when the relevant content or account is deleted, except to the extent limited copies must be retained for backups, safety, legal obligations, dispute resolution, enforcement, or legal claims as described in the Privacy Policy.

You confirm that you have the rights necessary to submit your content and that your content does not violate another person's privacy, intellectual-property, publicity, or other rights.

8. Meeting people and personal safety

Kartu helps people connect; it does not guarantee the identity, background, intentions, conduct, or safety of another user.

Unless expressly stated for a particular feature, we do not conduct comprehensive identity, criminal-record, or background checks on every user.

Use appropriate precautions when meeting someone, including meeting in a public place, telling a trusted person where you are going, controlling your own transportation, and avoiding premature disclosure of your home address, financial information, or other sensitive details.

If you face immediate danger, contact local emergency services. An in-app report is not an emergency-response service.

To the extent permitted by law, you are responsible for your decisions and interactions with other users. Nothing in these Terms excludes liability that cannot lawfully be excluded.

9. Blocking, reporting, illegal-content notices, and moderation

9.1 Blocking and ordinary reports

You can block and report users or content through available Kartu tools. Blocking is designed to stop or limit normal interaction, but it cannot guarantee that a person will never encounter information about you outside the blocked account or through another source.

9.2 Illegal-content notices

If you believe specific content on Kartu is illegal, you may use the in-app reporting mechanism or email info@kartuapp.com. To help us locate and assess the content, include where reasonably possible:

enough information to identify the specific content, account, message, plan, group, or other item;
why you believe it is illegal;
supporting information or evidence relevant to the allegation;
your name and email address, except where applicable law permits a notice without those details.

Knowingly submitting false, abusive, or manipulative notices may itself violate these Terms.

9.3 How moderation works

Moderation may rely on:

user reports;
content or account review;
rule-based or automated safety, spam, fraud, or security signals;
human review where appropriate.

Possible measures include content removal, reduced visibility, feature restriction, warning, temporary suspension, permanent termination, preservation of evidence, or referral to competent authorities where required or appropriate under applicable law.

We may act without prior notice where reasonably necessary for urgent safety, child protection, fraud prevention, account security, legal compliance, serious rule violations, or preservation of the integrity of the Service.

Where applicable law requires us to provide reasons for a moderation restriction, we will provide the required statement of reasons and available redress information.

9.4 Review / appeal

If you believe we made a moderation mistake, you may request review by contacting info@kartuapp.com and identifying the relevant account or decision. We may decline repetitive, abusive, clearly unfounded, or legally restricted requests. Any statutory complaint or redress rights remain unaffected.

10. Intellectual property and Kartu technology

Kartu's software, branding, interface, design, databases, documentation, and non-user content are owned by us or our licensors and are protected by applicable law.

We grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, revocable right to use the App for its intended purpose while you comply with these Terms.

Except where applicable law provides otherwise, these Terms do not grant a right to copy, resell, sublicense, extract, scrape, modify, or commercially exploit Kartu or its non-public technology or data.

11. Third-party services

Kartu may depend on services supplied by third parties, including operating-system providers, app stores, identity providers, mapping or content providers, and infrastructure services.

Your use of a third-party service may be subject to that third party's terms and privacy practices. We are responsible for our own obligations relating to Kartu, but we do not control independent third-party services or guarantee their uninterrupted availability.

12. Apple and Google app-store terms

These Terms are between you and Codutexa MB, not Apple or Google.

If you downloaded Kartu from an app store, you must also comply with that store's applicable usage rules. Store-specific mandatory terms apply where required.

For Apple-distributed versions, Apple may be a third-party beneficiary of provisions that are required by Apple's developer terms and may enforce those provisions to the extent applicable.

13. Service availability and warranties

We use reasonable care in operating Kartu, but online services can experience interruptions, defects, delays, malicious activity, or third-party failures.

To the fullest extent permitted by applicable law, the Service is provided on an “as available” basis and we do not promise that every feature will always be uninterrupted, error-free, or immune from security incidents.

This Section does not reduce any warranty, conformity, remedy, or other right that consumer law makes mandatory.

14. Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, we are not liable for losses that are indirect or were not reasonably foreseeable as a result of our breach, or for conduct of another user that is outside our reasonable control.

Nothing in these Terms excludes or limits liability where exclusion or limitation is prohibited by law, including liability for fraud, wilful misconduct where non-excludable, death or personal injury caused by negligence where applicable, or mandatory consumer rights.

15. Suspension and termination

You may stop using Kartu and may delete your account in Settings → Account.

We may restrict, suspend, or terminate access where reasonably necessary because of:

a breach of these Terms or the Community & Safety Guidelines;
safety risk, fraud, abuse, or account compromise;
ban evasion or repeated serious violations;
legal or regulatory obligations;
actions needed to protect other users, our rights, or the security and integrity of the Service.

Where required by applicable law, we will provide notice, reasons, or an opportunity for review.

Sections that by their nature should survive termination — such as payment obligations already incurred, legal claims, intellectual-property protections, and lawful retention obligations — continue to apply.

16. Governing law and consumer disputes

These Terms are governed by the laws of the Republic of Lithuania.

If you are a consumer, this choice of law does not deprive you of mandatory protections provided by the law that would otherwise apply in your country of habitual residence. You may also have the right to bring proceedings before courts available to you under mandatory consumer-jurisdiction rules.

EU consumers can find recognized out-of-court dispute-resolution bodies through the European Commission's consumer redress resources. In Lithuania, consumers may also contact the State Consumer Rights Protection Authority (Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba — VVTAT).

17. Changes to these Terms

We may update these Terms when the Service, law, safety requirements, or business model changes.

For material changes, we will provide reasonable notice through the App or another appropriate channel before the change takes effect where required. If applicable law requires affirmative acceptance, we will request it.

Changes do not retroactively remove mandatory rights or remedies that already accrued.

18. Contact and legal notices

Codutexa MB
Email: info@kartuapp.com
Website: https://www.kartuapp.com

The same contact may be used for safety reports, illegal-content notices, privacy requests, security reports, and legal communications unless we provide a more specific channel in the future.

These Terms of Service are available in English and Lithuanian. If the versions conflict, the Lithuanian version prevails, without limiting mandatory rights provided by applicable law.